Колобок по-армянски

Сцена последняя:

Катиться Колобок по лесу. Навстречу Лиса.

Лиса : Колобок-Колобок, я тебя съем.
Колобок : Ах, дарагая! Зачэм ест? Випьем каньячку, пасыдым, пагаварым...

Сели, выпили коньяку. Ну, и ударил алкоголь Лисе в голову. А в горле запекло. Стала искать закуску. Тут с пьяну видит, сидит перед ней кусок хлеба. Взяла и закусила.

Вот и пришел конец Колобку...

P.S. Эта сказка об опасности алкоголя для жизни...

Колобок по-грузински

Сцена последняя :

Катиться Колобок по лесу, на встречу Лиса.

Лиса : Колобок-Колобок, я тебя съем.
Колобок : Вах, генацвале. Зачэм жэ ест? Давай випъем вина, пасыдим, пагаварым...

Сели, выпили, поговорили и разошлись друзьями.